La musica italiana sarà tra le protagoniste di “Every Body in Motion – Inclusive Theater and Performing Arts Festival”, in programma ad Hanoi dal 20 al 25 ottobre 2026. Organizzato dalla Rete EUNIC in Vietnam, con il Goethe-Institut Hanoi come istituzione capofila e con il supporto dell’Hanoi Creative Design Festival, Every Body in Motion riunisce artisti vietnamiti e internazionali provenienti da Italia, Germania, Regno Unito e Repubblica di Corea, con e senza disabilità, attraverso iniziative dedicate al teatro e alle arti performative inclusive.
L’Italia sarà rappresentata dal mezzosoprano Valentina Volpe Andreazza e del pianista Francesco Morettini. Formatasi presso il Conservatorio di Padova e l’Accademia Teatro alla Scala, Valentina Volpe Andreazza porta la musica lirica anche al di fuori dei teatri tradizionali, esibendosi in residenze per anziani, ospedali e nel primo villaggio Alzheimer d’Italia. Il suo lavoro riflette una convinzione che porta avanti da molti anni: ogni persona, indipendentemente dalle proprie circostanze, ha una storia da raccontare e il desiderio di essere ascoltata. Il 1° giugno 2026 ha interpretato l’Inno nazionale dalla Loggia del Municipio di Pordenone, accompagnata dall’Orchestra del Friuli Venezia Giulia, in un’esibizione trasmessa su Rai 1 in occasione delle celebrazioni per l’80esimo anniversario della Repubblica Italiana. il 4 ottobre 2026 si è esibita a San Gemini, in Umbria, insieme a Francesco Morettini, nel concerto “Nacque al mondo un sole – Musiche e canti nel segno di San Francesco”, nell’ambito delle iniziative per l’ottavo centenario della morte del Santo.
Gli appuntamenti italiani
I Still Dream of Melodies Without Borders – Workshop di canto inclusivo
Giovedì 22 ottobre 2026, ore 14:30–17:30 – Casa Italia (18 Le Phung Hieu, Hoan Kiem, Hanoi)
Condotto da Valentina Volpe Andreazza, con l’accompagnamento al pianoforte di Francesco Morettini, il workshop è aperto a tutte le persone interessate, con e senza disabilità, e non richiede alcuna esperienza musicale pregressa. I partecipanti saranno guidati nell’apprendimento di due o tre brani, in un’attività pensata per favorire l’espressione personale e la condivisione attraverso il canto. Il laboratorio offrirà inoltre ai partecipanti l’opportunità di esibirsi insieme agli artisti italiani durante il concerto del 24 ottobre al Teatro Chuong Vang.
Lingua: inglese, con interpretazione in vietnamita.
Partecipazione gratuita e registrazione entro il 16 ottobre 2026: https://forms.cloud.microsoft/e/kyw1d4JiWB
I Still Dream of Melodies Without Borders – Concerto
Sabato 24 ottobre 2026, ore 19:30 – Teatro Chuong Vang (72 Hang Bac, Hoan Kiem, Hanoi)
Il concerto proporrà un percorso musicale che attraversa l’opera lirica, le colonne sonore e la canzone italiana, accostando questi repertori a una melodia popolare vietnamita. Con Valentina Volpe Andreazza (mezzosoprano) e Francesco Morettini (pianoforte), la serata metterà in relazione tradizioni musicali e linguaggi artistici differenti. Accanto ai due artisti italiani si esibiranno il coro comunitario del Vietnam Youth Music Institute (VYMI) e i partecipanti al workshop del 22 ottobre, che avranno così l’opportunità di condividere il palcoscenico in un’esperienza musicale collettiva.
Registrazione aperta fino a esaurimento dei posti disponibili: https://forms.cloud.microsoft/e/j9p935S8q5
This Stage Belongs to Us: Perspectives on Inclusive Theatre Practice – Panel
Domenica 25 ottobre 2026, ore 10:00 – Goethe-Institut Hanoi (56–58 Nguyen Thai Hoc, Ba Dinh, Hanoi)
Valentina Volpe Andreazza e Francesco Morettini interverranno nel panel dedicato alle pratiche teatrali inclusive, insieme ad artiste e artisti provenienti da Germania, Brasile e Regno Unito. Moderato da Nguyen Phuong Thao, l’incontro offrirà un’occasione di confronto sulle esperienze maturate nel campo delle arti performative inclusive, sul ruolo della collaborazione artistica e sulle possibilità di sviluppare pratiche teatrali attente alle diverse forme di partecipazione.
Lingue: inglese e vietnamita, con interpretazione in inglese/vietnamita e nella lingua dei segni vietnamita.
Partecipazione gratuita e registrazione entro il 16 ottobre 2026: https://forms.cloud.microsoft/e/j9p935S8q5
