Từ ngày 11 đến ngày 20 tháng 10, Tuần lễ tiếng Ý trên thế giới lần thứ XXIV sẽ được tổ chức tại Hà Nội, năm nay dành riêng cho chủ đề “L’italiano e il libro: il mondo fra le righe”. Sự kiện diễn ra dưới sự bảo trợ của Tổng thống Cộng hòa, sự kiện tự hào có chương trình và sáng kiến phong phú nhằm thúc đẩy kiến thức và phổ biến ngôn ngữ Italia tại Việt Nam, được tổ chức với sự hợp tác của Khoa Nghiên cứu tiếng Ý của Đại học Hà Nội và Uni-Italia Việt Nam.
Vào thứ Bảy, ngày 12 tháng 10, bắt đầu từ 09:00, Casa Italia sẽ tổ chức hội chợ giáo dục “Ngày hội du học Ý”, để giới thiệu các cơ hội học thuật do các trường đại học Italia cung cấp. Sinh viên Việt Nam quan tâm đến việc học tập tại Italia và phụ huynh của sẽ có thể có được thông tin giá trị trực tiếp từ đại diện của 14 trường đại học Italia có mặt tại sự kiện.
Vào thứ Hai, ngày 14 tháng 10, bắt đầu từ 09:00, lễ khai mạc Tuần lễ Ngôn ngữ Italia trên Thế giới lần thứ XXIV sẽ diễn ra tại Khoa Nghiên cứu Italia của Đại học Hà Nội. Trong buổi lễ, Đại sứ Italia tại Việt Nam, Marco della Seta và Hiệu trưởng Đại học Hà Nội, Nguyễn Văn Trào, sẽ tham dự.
Tuần lễ Ngôn ngữ Italia trên Thế giới năm nay cũng sẽ cung cấp cơ hội giới thiệu một số cuốn sách mới của các tác giả Italia hiện đã có bản tiếng Việt. Cụ thể, vào thứ Tư, ngày 16 tháng 10, bắt đầu từ 08:30, lễ giới thiệu các cuốn sách tiếng Italia được dịch trong khuôn khổ dự án “Collection of Books of the Five Continents” sẽ được tổ chức tại Khoa Nghiên cứu Italia của Đại học Hà Nội. Vào Chủ Nhật, ngày 20 tháng 10, bắt đầu từ 09:00 là sự kiện ra mắt hai cuốn sách “Lucy, người phụ nữ đầu tiên” và “Otzi, người băng”, được dịch sang tiếng Việt nhờ sự đóng góp của Bộ Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Italia.
*****
Chương trình chi tiết các sáng kiến tại Hà Nội:
Thứ sáu, ngày 11 tháng 10
14:00 – 16:30, Casa Italia
Diễn đàn “Hợp tác Việt Nam – Italia trong giáo dục đại học” (diễn đàn thúc đẩy hợp tác giữa các trường đại học Italia và Việt Nam)
Thứ bảy, ngày 12 tháng 10
09:00 – 13:00, Casa Italia
Hội chợ “Ngày hội du học Ý” (Hội chợ giới thiệu các cơ hội học thuật của các trường đại học Italia)
Thứ hai, ngày 14 tháng 10
08:30 – 16:30, Khuôn viên trường Đại học Hà Nội
Hội chợ ẩm thực và ẩm thực với các gian hàng đồ ăn Italia, cà phê, kem và sách Italia
09:00 – 11:30, Hội trường 102C – Đại học Hà Nội
Khai mạc chính thức Tuần lễ tiếng Italia thế giới lần thứ XXIV
Lễ trao giải Cuộc thi hướng dẫn viên du lịch xuất sắc nhất “Il Cicerone ItaHanu 2024” (lần thứ 8)
Lễ trao giải Cuộc thi biên dịch viên xuất sắc nhất “Il Girolamo ItaHanu 2024” (lần thứ 5)
Thứ tư, ngày 16 tháng 10
08:30 – 11:30, Hội trường 102C – Đại học Hà Nội
Trình bày sách tiếng Italia được dịch trong khuôn khổ dự án “Collection of Books of the Five Continents”
Thứ sáu, ngày 18 tháng 10
18:00 – 19:30, Hội trường A1 – Đại học Hà Nội
Buổi hòa nhạc nhạc cổ điển hợp tác với Dàn nhạc giao hưởng Mặt trời
Chủ nhật, ngày 20 tháng 10
09:00 – 13:00, Casa Italia
Sự kiện “Lucy và Otzi: sách được dịch bằng trí tuệ nhân tạo”, dành tặng cho các cuốn sách “Lucy, người phụ nữ đầu tiên” và “Otzi, người băng”, hợp tác với Nhà xuất bản Kim Đồng và các sinh viên Trường chuyên ngữ
****
Bài phát biểu của Đại sứ della Seta nhân dịp lễ khai mạc Tuần lễ Ngôn ngữ Italia trên Thế giới lần thứ XXIV tại Đại học Hà Nội
Video quảng bá Tuần lễ Ngôn ngữ Italia trên Thế giới lần thứ XXIV
Video quảng bá về cam kết quốc tế hóa ngành xuất bản Italia của Bộ Ngoại giao và Hợp tác Quốc tế Italia.
Tải xuống miễn phí cuốn sách “L’italiano e il libro: il mondo fra le righe” (định dạng PDF hoặc EPUB), do Accademia della Crusca biên tập nhân dịp Tuần lễ Ngôn ngữ Italia trên Thế giới lần thứ XXIV.
