{"id":7639,"date":"2025-04-03T16:59:50","date_gmt":"2025-04-03T09:59:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/?p=7639"},"modified":"2025-04-04T14:21:46","modified_gmt":"2025-04-04T07:21:46","slug":"xuong-awaiting-biennale-architettura-2025-intelligens-natural-artificial-collective","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/news\/dall_ambasciata\/2025\/04\/xuong-awaiting-biennale-architettura-2025-intelligens-natural-artificial-collective\/","title":{"rendered":"X\u01b0\u1edfng &#8220;Awaiting Biennale Architettura 2025: Intelligens. Natural. Artificial. Collective.\u201d"},"content":{"rendered":"<p>\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Italia t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i tr\u00e2n tr\u1ecdng k\u00ednh m\u1eddi qu\u00fd \u00f4ng\/b\u00e0 \u00a0\u0111\u1ebfn tham d\u1ef1 h\u1ed9i th\u1ea3o <strong>\u201cAwaiting Biennale Architettura 2025: Intelligens. Natural. Artificial. Collective.\u201d<\/strong> s\u1ebd di\u1ec5n ra v\u00e0o <strong>Th\u1ee9 t\u01b0, ng\u00e0y 9 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2025<\/strong> l\u00fac <strong>6:30 t\u1ed1i t\u1ea1i Casa Italia (18 L\u00ea Ph\u1ee5ng Hi\u1ec3u, Ho\u00e0n Ki\u1ebfm, H\u00e0 N\u1ed9i).<\/strong><\/p>\n<p><u>Ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ed9i th\u1ea3o:<\/u> <strong>Ti\u1ebfng Anh.<\/strong><\/p>\n<p>S\u1ef1 ki\u1ec7n nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch cung c\u1ea5p cho kh\u00e1n gi\u1ea3 c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 <strong>Tri\u1ec3n l\u00e3m Ki\u1ebfn tr\u00fac Qu\u1ed1c t\u1ebf Venice l\u1ea7n th\u1ee9 19<\/strong>, m\u1ed9t trong nh\u1eefng tri\u1ec3n l\u00e3m v\u0103n h\u00f3a uy t\u00edn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi c\u0169ng nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ec1n t\u1ea3ng qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u1ec1 ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i. Phi\u00ean b\u1ea3n n\u0103m nay, do Carlo Ratti l\u00e0m gi\u00e1m tuy\u1ec3n v\u00e0 c\u00f3 t\u00ean g\u1ecdi \u201cIntelligens. Natural. Artificial. Collective\u201d, s\u1ebd di\u1ec5n ra <strong>t\u1eeb ng\u00e0y 10 th\u00e1ng 5 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 23 th\u00e1ng 11 t\u1ea1i Venice<\/strong>. Tri\u1ec3n l\u00e3m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi suy ngh\u0129 l\u1ea1i v\u1ec1 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a c\u1ee7a \u201ctr\u00ed th\u00f4ng minh\u201d (v\u00e0 ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac) th\u00f4ng qua kh\u1ea3 n\u0103ng th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 ngu\u1ed3n l\u1ef1c, ki\u1ebfn \u200b\u200bth\u1ee9c ho\u1eb7c s\u1ee9c m\u1ea1nh.<\/p>\n<p>S\u1ef1 ki\u1ec7n s\u1ebd m\u1edf \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng ph\u00e1t bi\u1ec3u ch\u00e0o m\u1eebng c\u1ee7a Ng\u00e0i Marco della Seta, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Italia t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, v\u00e0 s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u1edbi c\u00e1c b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a:<\/p>\n<p>&#8211; Ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0 Mai Trung, nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u00e0 l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n \u201cThe Reincarnated Grid\u201d;<\/p>\n<p>&#8211; Ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0 Roberto Beraldo (tr\u1ef1c tuy\u1ebfn), Ch\u1ee7 t\u1ecbch Hi\u1ec7p h\u1ed9i Ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0 Venice.<\/p>\n<p>Bu\u1ed5i h\u1ecfi \u0111\u00e1p s\u1ebd di\u1ec5n ra sau \u0111\u00f3.<\/p>\n<p>Kts.Mai Trung s\u1ebd tr\u00ecnh b\u00e0y d\u1ef1 \u00e1n <strong>\u201cThe Reincarnated Grid\u201d<\/strong> c\u1ee7a m\u00ecnh, d\u1ef1 \u00e1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y t\u1ea1i <strong>Biennale Architettura 2025<\/strong>. \u201cThe Grid\u201d ban \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh nh\u01b0 m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p t\u00e1i s\u1eed d\u1ee5ng th\u00edch \u1ee9ng Nh\u00e0 m\u00e1y xe l\u1eeda Gia L\u00e2m b\u1ecb b\u1ecf hoang \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i, kh\u00e1m ph\u00e1 tr\u00ed th\u00f4ng minh kh\u00f4ng gian ti\u1ec1m \u1ea9n c\u1ee7a n\u01a1i n\u00e0y v\u00e0 coi \u0111\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t d\u1ea5u \u1ea5n kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc v\u1ec1 qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam. B\u1eb1ng c\u00e1ch mang \u201cThe Reincarnated Grid\u201d v\u00e0o khu\u00f4n kh\u1ed5 c\u1ee7a Biennale, d\u1ef1 \u00e1n t\u00e1i l\u1eadp ng\u1eef c\u1ea3nh di s\u1ea3n c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u00f3a c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam trong m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0 \u1ee7ng h\u1ed9 cho m\u1ed9t ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac th\u00edch \u1ee9ng, ph\u1ea3n \u1ee9ng nhanh v\u00e0 g\u1eafn ch\u1eb7t v\u00e0o chu\u1ed7i li\u00ean t\u1ee5c x\u00e3 h\u1ed9i-l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 c\u1ee7a m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ee7a ch\u00ednh n\u00f3.<\/p>\n<p><u>\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng ty v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c, th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i t\u00e0i tr\u1ee3 cho d\u1ef1 \u00e1n \u201cThe Reincarnated Grid\u201d c\u1ee7a Mai Trung s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c trao \u0111\u1ed5i tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i bu\u1ed5i h\u1ed9i th\u1ea3o.<\/u><\/p>\n<p>H\u1ed9i th\u1ea3o s\u1ebd k\u1ebft th\u00fac b\u1eb1ng bu\u1ed5i th\u1eed \u1ea9m th\u1ef1c v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u vang \u00dd nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a s\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200b\u201cSentiero diVino\u201d, h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Viet-It Wines v\u00e0 Caff\u00e8 Italia.<\/p>\n<p><u>V\u00ec l\u00fd do t\u1ed5 ch\u1ee9c, vui l\u00f2ng x\u00e1c nh\u1eadn s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb v\u1edbi s\u1ef1 ki\u1ec7n b\u1eb1ng c\u00e1ch vi\u1ebft email (ghi r\u00f5 t\u00ean v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb) t\u1edbi <a href=\"mailto:culturale.hanoi@esteri.it\">culturale.hanoi@esteri.it<\/a> \u00a0tr\u01b0\u1edbc Th\u1ee9 Hai, <strong>ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2025.<\/strong><\/u><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Italia t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i tr\u00e2n tr\u1ecdng k\u00ednh m\u1eddi qu\u00fd \u00f4ng\/b\u00e0 \u00a0\u0111\u1ebfn tham d\u1ef1 h\u1ed9i th\u1ea3o \u201cAwaiting Biennale Architettura 2025: Intelligens. Natural. Artificial. Collective.\u201d s\u1ebd di\u1ec5n ra v\u00e0o Th\u1ee9 t\u01b0, ng\u00e0y 9 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2025 l\u00fac 6:30 t\u1ed1i t\u1ea1i Casa Italia (18 L\u00ea Ph\u1ee5ng Hi\u1ec3u, Ho\u00e0n Ki\u1ebfm, H\u00e0 N\u1ed9i). Ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ed9i [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":7634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[7],"class_list":["post-7639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7639"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7642,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7639\/revisions\/7642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}