Trong khu\u00f4n kh\u1ed5 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh “\u00dd-Vi\u1ec7t 2013: N\u0103m \u00dd t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam”, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Italia tr\u00e2n tr\u1ecdng th\u00f4ng b\u00e1o khai m\u1ea1c Tri\u1ec3n l\u00e3m \u201cHeavy Rain\u201d c\u1ee7a h\u1ecda s\u1ef9 \u00dd Anna Borghi s\u1ebd di\u1ec5n ra v\u00e0o 17.00 th\u1ee9 Hai ng\u00e0y 1.07.2013 t\u1ea1i Trung t\u00e2m V\u0103n h\u00f3a v\u00e0 Th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u \u00dd (18 L\u00ea Ph\u1ee5ng Hi\u1ec3u, H\u00e0 N\u1ed9i). Tri\u1ec3n l\u00e3m s\u1ebd m\u1edf c\u1eeda cho c\u00f4ng ch\u00fang \u0111\u1ebfn h\u1ebft ng\u00e0y 14.07.2013.
\u00a0
Anna Borghi sinh n\u0103m 1980 t\u1ea1i \u00dd. C\u00f4 t\u1ed1t nghi\u1ec7p ng\u00e0nh h\u1ed9i h\u1ecda n\u0103m 2004 v\u00e0 ng\u00e0nh Di s\u1ea3n V\u0103n h\u00f3a n\u0103m 2010, \u0111\u1ec1u t\u1ea1i H\u1ecdc vi\u1ec7n M\u1ef9 thu\u1eadt Brera \u1edf Milan. N\u0103m 2003, t\u1eeb khi c\u00f2n l\u00e0 sinh vi\u00ean, c\u00f4 \u0111\u00e3 c\u1ed9ng t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c tri\u1ec3n l\u00e3m tranh. C\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng qu\u1ed1c gia v\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a c\u00f4 tr\u01b0ng b\u00e0y trong c\u00e1c b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp t\u01b0 nh\u00e2n qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao.
N\u0103m 2005, c\u00f4 b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi tr\u1ebb em. Hai n\u0103m sau \u0111\u00f3 c\u00f4 chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn s\u1ed1ng \u1edf T\u00e2y Ban Nha v\u00e0 n\u0103m 2010 c\u00f4 t\u1edbi Vi\u1ec7t Nam. T\u1ea1i \u0111\u00e2y c\u00f4 g\u1eb7p tr\u1ebb em \u1edf tr\u01b0\u1eddng Ph\u1ed5 C\u1eadp, m\u1ed9t ng\u00f4i tr\u01b0\u1eddng nh\u1ecf t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c tr\u1ebb em lang thang \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh. V\u1edbi s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, tr\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 2001 b\u1edfi ba gi\u00e1o vi\u00ean ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 tr\u1ebb em khuy\u1ebft t\u1eadt. Anna \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u d\u1ea1y h\u1ed9i h\u1ecda t\u1ea1i ng\u00f4i tr\u01b0\u1eddng n\u00e0y t\u1eeb n\u0103m 2011. C\u00f4 c\u00f3 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p gi\u1ea3ng d\u1ea1y m\u1ea1nh m\u1ebd, \u0111\u01b0a t\u1edbi cho c\u00e1c em m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c ki\u1ec7t t\u00e1c c\u1ee7a c\u00e1c danh h\u1ecda qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u1ec3 cho c\u00e1c em c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 kh\u00e1m ph\u00e1 b\u1ea3n th\u00e2n. Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u00e0y \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 mang t\u1edbi cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a Anna m\u1ed9t s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i to l\u1edbn\u00a0 v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c m\u1ea1nh m\u1ebd gi\u1eefa c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a c\u00f4 v\u00e0 c\u00e1c b\u1ee9c v\u1ebd c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ecdc tr\u00f2. Tri\u1ec3n l\u00e3m tranh v\u1edbi t\u1ef1a \u0111\u1ec1 \u201cHeavy Rain\u201d l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a hai n\u0103m l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a Anna, n\u01a1i c\u00f4 b\u1eaft \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i gi\u1eefa phong c\u00e1ch ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a c\u00f4 v\u00e0 c\u00e1c b\u1ee9c v\u1ebd v\u00e0 h\u00ecnh v\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng t\u1ea1o b\u1edfi c\u00e1c em h\u1ecdc tr\u00f2.
\u00a0\u00a0
\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin, \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb li\u00ean h\u1ec7:
\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Italia, Ms. Hoa 04.38256256 (ext. 116) ho\u1eb7c yviet.hanoi@esteri.it<\/A>.
On-line: facebook Y-Viet YV; www.ambhanoi.esteri.it<\/A>
Text by C.A. Xuan Mai Ardia
Exhibition Anna Borghi – Brochure<\/A>
Critic’s review – Heavy Rain<\/A><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Trong khu\u00f4n kh\u1ed5 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh “\u00dd-Vi\u1ec7t 2013: N\u0103m \u00dd t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam”, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Italia tr\u00e2n tr\u1ecdng th\u00f4ng b\u00e1o khai m\u1ea1c Tri\u1ec3n l\u00e3m \u201cHeavy Rain\u201d c\u1ee7a h\u1ecda s\u1ef9 \u00dd Anna Borghi s\u1ebd di\u1ec5n ra v\u00e0o 17.00 th\u1ee9 Hai ng\u00e0y 1.07.2013 t\u1ea1i Trung t\u00e2m V\u0103n h\u00f3a v\u00e0 Th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u \u00dd (18 L\u00ea Ph\u1ee5ng Hi\u1ec3u, H\u00e0 […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-3794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3794\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![Exhibition Anna Borghi – Brochure<\/A>](\"\/resource\/2013\/06\/68459_f_amb61ExhibitionAnnaBorghiBrochure2.JPG\"){kind=link}