{"id":7593,"date":"2025-04-02T16:42:49","date_gmt":"2025-04-02T09:42:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/?p=7593"},"modified":"2025-04-02T17:00:13","modified_gmt":"2025-04-02T10:00:13","slug":"referendum-abrogativi-dell08-09-06-2025-voto-per-corrispondenza-dei-cittadini-italiani-residenti-allestero-e-opzione-per-il-voto-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2025\/04\/referendum-abrogativi-dell08-09-06-2025-voto-per-corrispondenza-dei-cittadini-italiani-residenti-allestero-e-opzione-per-il-voto-in-italia\/","title":{"rendered":"REFERENDUM ABROGATIVI DELL\u201908-09\/06\/2025. Voto per corrispondenza dei cittadini italiani residenti all\u2019estero e opzione per il voto in Italia"},"content":{"rendered":"<p>Con Decreti del Presidente della Repubblica del 31\/03\/2025, pubblicati nella Gazzetta Ufficiale del 31\/03\/2025, \u00e8 stata fissata ai giorni <strong>8 e 9 giugno 2025<\/strong> la data dei <strong>referendum abrogativi ex art. 75 della Costituzione<\/strong>.<\/p>\n<p>Si ricorda che <strong>il voto \u00e8 un diritto<\/strong> tutelato dalla Costituzione italiana e che, in base alla Legge 27 dicembre 2001, n. 459, i cittadini italiani residenti all\u2019estero, iscritti nelle liste elettorali, possono<strong> VOTARE PER POSTA<\/strong>, ricevendo il plico elettorale al proprio indirizzo di residenza. A tal fine, si raccomanda di controllare e regolarizzare la propria situazione anagrafica e di indirizzo presso l\u2019Ufficio consolare competente, utilizzando preferibilmente il portale online dei servizi consolari <strong><u>Fast It<\/u><\/strong> (<a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\">https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco<\/a>).<\/p>\n<p><strong>In alternativa al voto per corrispondenza, gli elettori iscritti all\u2019AIRE possono SCEGLIERE DI VOTARE IN ITALIA PRESSO IL PROPRIO COMUNE DI ISCRIZIONE ELETTORALE, comunicando <\/strong><strong>per iscritto la propria scelta (opzione) all\u2019Ufficio Consolare <\/strong><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ENTRO GIOVED\u00cc 10 APRILE 2025<\/span><\/strong>. Gli elettori che scelgono di votare in Italia in occasione della prossima consultazione referendaria riceveranno dai rispettivi Comuni italiani la cartolina-avviso per votare presso i seggi elettorali in Italia. La scelta (opzione) di votare in Italia vale <span style=\"text-decoration: underline;\">solo<\/span> per la consultazione referendaria rispetto alla quale \u00e8 espressa.<\/p>\n<p>Si ribadisce che in ogni caso<strong> l\u2019opzione deve <\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>pervenire<\/strong><\/span><strong> all\u2019Ufficio Consolare non oltre i dieci giorni successivi a quello dell\u2019indizione delle votazioni, ovvero <\/strong><strong>E<span style=\"text-decoration: underline;\">NTRO GIOVED\u00cc 10 APRILE 2025<\/span><\/strong><strong>. <\/strong>Tale comunicazione pu\u00f2 essere scritta su carta semplice e &#8211; per essere valida &#8211; deve contenere nome, cognome, data e luogo di nascita, luogo di residenza e firma dell\u2019elettore, accompagnata da copia di un documento di identit\u00e0 del dichiarante.<\/p>\n<p>Per tale comunicazione si pu\u00f2 anche utilizzare l\u2019<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>APPOSITO MODULO<\/strong><\/span> scaricabile dal sito web del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/\">https:\/\/www.esteri.it\/it\/<\/a>) o da quello dell\u2019Ambasciata (<a href=\"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/\">https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/<\/a>).<\/p>\n<p>Il modulo, <strong>debitamente compilato, firmato e accompagnato da un documento d\u2019identit\u00e0<\/strong>, pu\u00f2 essere <strong>consegnato\/inviato<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>a mano<\/strong>: <em>Ambasciata d\u2019Italia ad Hanoi (9 Le Phung Hieu, Hoan Kiem, Hanoi)<\/em>\n<ul>\n<li><em>luned\u00ec, marted\u00ec, gioved\u00ec e venerd\u00ec dalle 09:30 alle 12:30<\/em><\/li>\n<li><em>mercoled\u00ec dalle 14:00 alle 16.00<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>per posta<\/strong>: <em>Ambasciata d\u2019Italia ad Hanoi (9 Le Phung Hieu, Hoan Kiem, Hanoi)<\/em><\/li>\n<li><strong>per posta elettronica ordinaria<\/strong>: <em><a href=\"mailto:consolare.hanoi@esteri.it\">consolare.hanoi@esteri.it<\/a> <\/em><\/li>\n<li><strong>per posta elettronica certificata<\/strong>:<em> <a href=\"mailto:amb.hanoi@cert.esteri.it\">amb.hanoi@cert.esteri.it<\/a> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Come prescritto dalla normativa vigente, s<span style=\"text-decoration: underline;\">ar\u00e0 cura degli elettori verificare che la comunicazione di opzione spedita per posta sia stata ricevuta in tempo utile dal proprio Ufficio consolare<\/span>. <strong>Le richieste pervenute oltre il termine sopra indicato <\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>non<\/strong><\/span><strong> potranno essere ritenute valide<\/strong>.<\/p>\n<p>La <strong>SCELTA DI VOTARE IN ITALIA PU\u00d2 ESSERE SUCCESSIVAMENTE<\/strong> <strong>REVOCATA<\/strong> con una comunicazione scritta da inviare o consegnare all\u2019Ufficio Consolare <strong>con le stesse modalit\u00e0 ed <\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>ENTRO LA STESSA DATA<\/strong><\/span><strong> prevista per l\u2019esercizio dell\u2019opzione<\/strong>.<\/p>\n<p>Se si sceglie di rientrare in Italia per votare, <strong>la Legge <\/strong><strong>non<\/strong><strong> prevede alcun tipo di rimborso<\/strong> per le spese di viaggio sostenute, ma solo agevolazioni tariffarie all\u2019interno del territorio italiano.<\/p>\n<p>L\u2019Ufficio Consolare dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia ad Hanoi \u00e8 a disposizione per ogni ulteriore chiarimento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Con Decreti del Presidente della Repubblica del 31\/03\/2025, pubblicati nella Gazzetta Ufficiale del 31\/03\/2025, \u00e8 stata fissata ai giorni 8 e 9 giugno 2025 la data dei referendum abrogativi ex art. 75 della Costituzione. Si ricorda che il voto \u00e8 un diritto tutelato dalla Costituzione italiana e che, in base alla Legge 27 dicembre 2001, [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":7596,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[11,12],"class_list":["post-7593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-elezioni","tag-italiani-nel-mondo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7593"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7618,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7593\/revisions\/7618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}