{"id":2215,"date":"2020-05-19T11:30:31","date_gmt":"2020-05-19T04:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/05\/estensione-automatica-della-validita\/"},"modified":"2020-05-19T11:30:31","modified_gmt":"2020-05-19T04:30:31","slug":"estensione-automatica-della-validita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/05\/estensione-automatica-della-validita\/","title":{"rendered":"ESTENSIONE AUTOMATICA DELLA VALIDIT\u00c0 DEL VISTO TURISTICO FINO AL 30 GIUGNO"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le autorit\u00e0 vietnamite hanno stabilito che ai cittadini stranieri che hanno fatto ingresso nel paese dopo il 1\u00b0 marzo in esenzione dal visto, con visti elettronici o con visti turistici \u00e8 riconosciuta automaticamente l\u2019estensione del titolo di soggiorno in Vietnam fino al 30 giugno, periodo entro il quale possono uscire dal paese senza ulteriori formalit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ai cittadini stranieri che sono entrati nel paese prima del 1\u00b0 marzo in esenzione dal visto, con visti elettronici o con visti turistici \u00e8 riconosciuta automaticamente l\u2019estensione del titolo di soggiorno in Vietnam fino al 30 giugno ma costoro, al momento dell\u2019uscita dal Vietnam, dovranno presentare alle autorit\u00e0 di frontiera, in alternativa: (i) una nota dell\u2019Ambasciata o del Consolato Generale di riferimento del proprio paese che certifichi le cause di forza maggiore (Covid-19) che hanno impedito il rimpatrio\/l&#8217;uscita dal Paese\u00a0sino a quel momento; (ii) una certificazione scritta rilasciata dall&#8217;autorit\u00e0 vietnamita che attesti l\u2019impedimento al rimpatrio\/all&#8217;uscita dal Paese sino a quel momento a causa di isolamento, quarantena, trattamento per Covid-19 o altri motivi di forza maggiore.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I cittadini stranieri che godono dell&#8217;estensione automatica del permesso di soggiorno devono in ogni caso: (i) dichiarare il loro soggiorno temporaneo alla polizia locale o accertarsi che la struttura ospitante assolva questo obbligo di legge; (ii) completare l\u2019autocertificazione sanitaria disponibile anche in italiano al sito <a href=\"https:\/\/tokhaiyte.vn\/\">https:\/\/tokhaiyte.vn\/<\/a> e in inglese attraverso la app NCOVI scaricabile su smartphone. La compilazione genera un codice QR che deve essere mostrato a richiesta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chi non rientra in tali categorie, resta soggetto alle leggi vigenti in Vietnam circa la disponibilit\u00e0 di un valido titolo di soggiorno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per ulteriori informazioni e per la nota necessaria al momento dell\u2019uscita dal paese, da richiedere via e-mail con questo\u00a0<a href=\"resource\/doc\/2020\/05\/modulo_richiesta_certificazione_permanenza_forzata_al_30_giugno_20mag2020_bis.pdf\">MODULO<\/a> unitamente alla copia del passaporto e dell&#8217;ultimo visto valido, si prega di contattare l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Hanoi (<a href=\"mailto:consolare.hanoi@esteri.it\">consolare.hanoi@esteri.it<\/a> ) o il Consolato Generale d\u2019Italia a Ho Chi Minh City (<a href=\"mailto:hochiminh.consolato@esteri.it\">hochiminh.consolato@esteri.it<\/a> ).<\/p>\n<p>\u27a1\ufe0f Per contatti con il Dipartimento Immigrazione: +84.243.9387320.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u27a1\ufe0f Per l\u2019elenco degli Uffici provinciali del Dipartimento di Immigrazione: <a href=\"https:\/\/bankervn.com\/danh-sach-phong-xuat-nhap-canh\/\">https:\/\/bankervn.com\/danh-sach-phong-xuat-nhap-canh\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u27a1\ufe0f Per l\u2019annuncio del provvedimento di estensione automatica del visto (in vietnamita): <a href=\"https:\/\/xuatnhapcanh.gov.vn\/vi\/tin-tuc\/th\u00f4ng-b\u00e1o-v\u1ec1-vi\u1ec7c-t\u1ef1-\u0111\u1ed9ng-gia-h\u1ea1n-t\u1ea1m-tr\u00fa-cho-ng\u01b0\u1eddi-n\u01b0\u1edbc-ngo\u00e0i\">https:\/\/xuatnhapcanh.gov.vn\/vi\/tin-tuc\/th\u00f4ng-b\u00e1o-v\u1ec1-vi\u1ec7c-t\u1ef1-\u0111\u1ed9ng-gia-h\u1ea1n-t\u1ea1m-tr\u00fa-cho-ng\u01b0\u1eddi-n\u01b0\u1edbc-ngo\u00e0i<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le autorit\u00e0 vietnamite hanno stabilito che ai cittadini stranieri che hanno fatto ingresso nel paese dopo il 1\u00b0 marzo in esenzione dal visto, con visti elettronici o con visti turistici \u00e8 riconosciuta automaticamente l\u2019estensione del titolo di soggiorno in Vietnam fino al 30 giugno, periodo entro il quale possono uscire dal paese senza ulteriori formalit\u00e0. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2215\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}