{"id":8509,"date":"2025-09-15T14:52:48","date_gmt":"2025-09-15T07:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/?page_id=8509"},"modified":"2025-09-15T14:52:48","modified_gmt":"2025-09-15T07:52:48","slug":"visto-nazionale-per-motivi-familiari-di-cittadini-italiani-o-dellunione-europea-eea-tipo-d","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/visti\/visto-nazionale-per-motivi-familiari-di-cittadini-italiani-o-dellunione-europea-eea-tipo-d\/","title":{"rendered":"Visto nazionale per motivi familiari di cittadini italiani o dell\u2019Unione Europea\/EEA (tipo D)"},"content":{"rendered":"<p><u>Chi ne ha diritto<\/u>:<\/p>\n<p>Ai familiari stranieri di cittadini italiani\/UE\/EEA che si recheranno in Italia ai fini del ricongiungimento familiare, sar\u00e0 possibile rilasciare un visto nazionale per \u201cmotivi familiari\u201d.<\/p>\n<p>I familiari che hanno diritto al ricongiungimento familiare sono:<\/p>\n<p>1) il coniuge;<\/p>\n<p>2) il partner che abbia contratto con il cittadino dell&#8217;Unione un&#8217;unione registrata sulla base della legislazione di uno Stato membro, qualora la legislazione dello Stato membro ospitante equipari l&#8217;unione registrata al matrimonio e nel rispetto delle condizioni previste dalla pertinente legislazione dello Stato membro ospitante;<\/p>\n<p>3) i discendenti diretti di et\u00e0 inferiore a 21 anni o a carico e quelli del coniuge o partner;<\/p>\n<p>4) gli ascendenti diretti a carico e quelli del coniuge o partner.<\/p>\n<p>Sono equiparati al discendente diretto\/ascendente diretto anche gli adottati\/adottanti ed i minori sottoposti a tutela\/affido permanente con provvedimenti emessi ai sensi della L. 184\/83.<\/p>\n<p>I familiari entro 8 giorni lavorativi dall\u2019ingresso in Italia dovranno fare richiesta, compilando l\u2019apposito kit presso gli Uffici Postali, del permesso di soggiorno per \u201cmotivi di famiglia\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CHECKLIST\/ DANH M\u1ee4C H\u1ed2 S\u01a0<\/strong><\/p>\n<table width=\"657\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"36\"><strong>N.<\/strong><\/td>\n<td width=\"621\"><strong>All applications for National visa contain:<\/strong><\/p>\n<p><em>C\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd \u00a0xin th\u1ecb th\u1ef1c lo\u1ea1i D bao g\u1ed3m:<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"36\"><strong>1<\/strong><\/td>\n<td width=\"621\"><strong>Passport<\/strong> valid for at least 1 year and 3months prior to the visa\u2019s expiration date and must have at least two consecutive blank pages for the visa and stamps;<\/p>\n<p><strong><em>H\u1ed9 chi\u1ebfu<\/em><\/strong><em> ph\u1ea3i c\u00f2n gi\u00e1 tr\u1ecb \u00edt nh\u1ea5t 1 n\u0103m 3 th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc khi visa h\u1ebft h\u1ea1n v\u00e0 c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 trang tr\u1eafng li\u1ec1n nhau \u0111\u1ec3 d\u00e1n th\u1ecb th\u1ef1c v\u00e0 \u0111\u00f3ng d\u1ea5u;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"36\"><strong>2<\/strong><\/td>\n<td width=\"621\"><strong>A Copy<\/strong> <strong>of the passport\u2019s identification page <\/strong>(sencond page) along with any pages containg Schengen or Italian visa stamps<strong>;<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>M\u1ed9t b\u1ea3n copy h\u1ed9 chi\u1ebfu<\/em><\/strong><em> (trang th\u1ee9 2) v\u00e0 c\u00e1c trang c\u00f3 th\u00f4ng tin v\u1ec1 th\u1ecb th\u1ef1c Schengen ho\u1eb7c Italia;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"36\"><strong>3<\/strong><\/td>\n<td width=\"621\"><strong>Copy of ID Card or Residence certificate (Form CT07); <\/strong><\/p>\n<p><strong><em>B\u1ea3n sao C\u0103n c\u01b0\u1edbc C\u00f4ng d\u00e2n<\/em><\/strong><em> ho\u1eb7c X\u00e1c nh\u1eadn th\u00f4ng tin v\u1ec1 C\u01b0 tr\u00fa (M\u1eabu CT07);<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"36\"><strong>4<\/strong><\/td>\n<td width=\"621\">Vietnamese <strong>residence and work permits<\/strong> for foreigners;<\/p>\n<p><strong><em>Th\u1ebb t\u1ea1m tr\u00fa v\u00e0 gi\u1ea5y ph\u00e9p lao \u0111\u1ed9ng<\/em><\/strong><em> t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u01a1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"36\"><strong>5<\/strong><\/td>\n<td width=\"621\"><strong>1 recent passport-style color photo (white background 35 x 45 mm taken within the last 6 months) attached on the Application form;<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>1 \u1ea3nh m\u00e0u ki\u1ec3u h\u1ed9 chi\u1ebfu ch\u1ee5p g\u1ea7n \u0111\u00e2y (n\u1ec1n tr\u1eafng, k\u00edch th\u01b0\u1edbc 35 x 45 mm, ch\u1ee5p trong v\u00f2ng 6 th\u00e1ng g\u1ea7n nh\u1ea5t), d\u00e1n v\u00e0o t\u1edd khai;<\/em><\/strong><em>;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"36\"><strong>6<\/strong><\/td>\n<td width=\"621\"><strong>One way flight reservation; <\/strong><\/p>\n<p><em>\u0110\u1eb7t v\u00e9 m\u00e1y bay m\u1ed9t chi\u1ec1u;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"36\"><strong>7<\/strong><\/td>\n<td width=\"621\"><strong>Letter of invitation (see \u201c<\/strong><a href=\"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/en\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/modulistica\/\"><strong>Forms<\/strong><\/a><strong>\u201d on the Embassy\u2019s website) <\/strong>from the Italia\/EU family member, indicating the intention to exercise the right to family reunification, along with a valid identity document;<\/p>\n<p><strong><em>Th\u01b0 m\u1eddi theo m\u1eabu (<a href=\"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/vi\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/modulistica\/\">b\u1ea5m v\u00e0o \u0111\u00e2y<\/a>) <\/em><\/strong><em>\u00a0c\u1ee7a th\u00e0nh vi\u00ean gia \u0111\u00ecnh Italia\/ EU th\u1ec3 hi\u1ec7n \u00fd mu\u1ed1n \u0111o\u00e0n t\u1ee5 gia \u0111\u00ecnh k\u00e8m theo gi\u1ea5y t\u1edd t\u00f9y th\u00e2n h\u1ee3p l\u1ec7;<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"36\"><strong>8<\/strong><\/td>\n<td width=\"621\"><strong>Civil status documentation <\/strong>certifying the status of family member pursuant to art. 2 of Legislative Decree 30\/2007 translated and legalized, or marriage or civil unione certificate transcribed in Italy;<\/p>\n<p><strong><em>Gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh m\u1ed1i quan h\u1ec7 gia \u0111\u00ecnh, h\u1ecd h\u00e0ng<\/em><\/strong><em> theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 2 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh l\u1eadp ph\u00e1p 30\/2007 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a, ho\u1eb7c b\u1ea3n sao gi\u1ea5y k\u1ebft h\u00f4n ho\u1eb7c ch\u1ee9ng nh\u1eadn s\u1ed1ng chung d\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n sang Italia;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"36\"><strong>9<\/strong><\/td>\n<td width=\"621\"><strong>Any other documents supporting the Visa application can be exhibited by the applicant or requested by the Visa Office.<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Nh\u1eefng gi\u1ea5y t\u1edd kh\u00e1c<\/em><\/strong><em> h\u1ed7 tr\u1ee3 cho vi\u1ec7c xin c\u1ea5p th\u1ecb th\u1ef1c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9p c\u00f9ng h\u1ed3 s\u01a1 ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u00f2ng Visa y\u00eau c\u1ea7u th\u00eam.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Chi ne ha diritto: Ai familiari stranieri di cittadini italiani\/UE\/EEA che si recheranno in Italia ai fini del ricongiungimento familiare, sar\u00e0 possibile rilasciare un visto nazionale per \u201cmotivi familiari\u201d. I familiari che hanno diritto al ricongiungimento familiare sono: 1) il coniuge; 2) il partner che abbia contratto con il cittadino dell&#8217;Unione un&#8217;unione registrata sulla base [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":89,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8509","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8510,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8509\/revisions\/8510"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}