Consente l\u2019ingresso, per un soggiorno di breve periodo (fino a 90 giorni), per finalit\u00e0 economico-commerciali, per l\u2019avvio o la conclusione di trattative d\u2019affari, l\u2019apprendimento o la verifica di beni strumentali acquistati o venduti o per il relativo aggiornamento professionale, per partecipazione a mostre o fiere di settore.<\/p>\n
CHECKLIST\/ DANH M\u1ee4C H\u1ed2 S\u01a0<\/strong><\/p>\n C\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd \u00a0xin th\u1ecb th\u1ef1cbao g\u1ed3m:<\/em><\/td>\n<\/tr>\n H\u1ed9 chi\u1ebfu<\/em><\/strong> ph\u1ea3i c\u00f2n gi\u00e1 tr\u1ecb \u00edt nh\u1ea5t 3 th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y visa h\u1ebft h\u1ea1n v\u00e0 c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 trang tr\u1eafng li\u1ec1n nhau \u0111\u1ec3 d\u00e1n th\u1ecb th\u1ef1c v\u00e0 \u0111\u00f3ng d\u1ea5u;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n M\u1ed9t b\u1ea3n copy h\u1ed9 chi\u1ebfu<\/em><\/strong> (trang th\u1ee9 2) v\u00e0 c\u00e1c trang c\u00f3 th\u00f4ng tin v\u1ec1 th\u1ecb th\u1ef1c Schengen ho\u1eb7c Italia v\u00e0 copy h\u1ed9 chi\u1ebfu c\u0169 n\u1ebfu c\u00f3 visa Schengen;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n \u00a0<\/em><\/strong>Th\u1ebb t\u1ea1m tr\u00fa v\u00e0 gi\u1ea5y ph\u00e9p lao \u0111\u1ed9ng v\u1edbi \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u01a1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/em><\/td>\n<\/tr>\n \u00a0\u0110\u01a1n xin c\u1ea5p th\u1ecb th\u1ef1c <\/em><\/strong>\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 do ch\u00ednh \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u01a1n k\u00fd t\u00ean<\/em><\/td>\n<\/tr>\n 1 \u1ea3nh m\u00e0u ki\u1ec3u h\u1ed9 chi\u1ebfu ch\u1ee5p g\u1ea7n \u0111\u00e2y (n\u1ec1n tr\u1eafng, k\u00edch th\u01b0\u1edbc 35 x 45 mm, ch\u1ee5p trong v\u00f2ng 6 th\u00e1ng g\u1ea7n nh\u1ea5t), d\u00e1n v\u00e0o t\u1edd khai;<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n \u0110\u1eb7t v\u00e9 m\u00e1y bay\u00a0 kh\u1ee9 h\u1ed3i;V\u00e9 \u0111i l\u1ea1i gi\u1eefa c\u00e1c n\u01b0\u1edbc c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n B\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 n\u01a1i \u1edf t\u1ea1i Italia v\u00e0 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c: \u0111\u1eb7t kh\u00e1ch s\u1ea1n ho\u1eb7c th\u01b0 m\u1eddi n\u01a1i \u1edf theo m\u1eabu quy \u0111\u1ecbnh (xem m\u1ee5c \u201cM\u1eabu chu\u1ea9n\u201d tr\u00ean trang web c\u1ee7a S\u1ee9 qu\u00e1n);<\/em><\/td>\n<\/tr>\n B\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 thu nh\u1eadp<\/em><\/td>\n<\/tr>\n -Labour contract or Nomination Decision;<\/p>\n – Original statements of personal bank account of the last 3, bearing salary payment.<\/p>\n In case the salary is not paid though the bank, the applicant must show one copy of the Social Insurance Book + Original statements of personal bank account or Pay slip or Copy of Saving Book.<\/p>\n Bank savings accounts are not relevant to demonstrate personal income.<\/strong><\/p>\n N\u1ebfu \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u01a1n l\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean\/ c\u00f4ng ch\u1ee9c nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc:<\/em><\/strong><\/p>\n – <\/em><\/strong>H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng Lao \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh B\u1ed5 nhi\u1ec7m;<\/em><\/p>\n – Th\u01b0 ch\u1ea5p thu\u1eadn cho ngh\u1ec9 ph\u00e9p;<\/em><\/p>\n -B\u1ea3n g\u1ed1c sao k\u00ea t\u00e0i kho\u1ea3n c\u00e1 nh\u00e2n\u00a0 th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u00f3 nh\u1eadn l\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a 3 th\u00e1ng cu\u1ed1i c\u00f9ng trong \u0111\u00f3 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u ph\u1ea7n l\u01b0\u01a1ng h\u00e0ng th\u00e1ng;<\/em><\/p>\n \u00a0Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p\u00a0 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u01a1n kh\u00f4ng nh\u1eadn l\u01b0\u01a1ng qua t\u00e0i kho\u1ea3n: b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i n\u1ed9p copy S\u1ed5 B\u1ea3o hi\u1ec3m X\u00e3 h\u1ed9i + B\u1ea3n g\u1ed1c sao k\u00ea t\u00e0i kho\u1ea3n c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c t\u00e0i kho\u1ea3n th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng ho\u1eb7c B\u1ea3ng l\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c copy S\u1ed5 ti\u1ebft ki\u1ec7m<\/em><\/p>\n T\u00e0i kho\u1ea3n ti\u1ec1n g\u1eedi ti\u1ebft ki\u1ec7m kh\u00f4ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ch\u1ee9ng minh thu nh\u1eadp<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n – True copy of Certificate of registration of the company;<\/p>\n – Original personal bank statements (also for the shareholder) or society\u00a0 bank statement (for owner) of the last 3;<\/p>\n – Statement of taxes payment during the last three months;<\/p>\n N\u1ebfu \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u01a1n l\u00e0 ch\u1ee7 doanh nghi\u1ec7p ho\u1eb7c c\u1ed5 \u0111\u00f4ng:<\/em><\/strong><\/p>\n \u00a0–\u00a0 Sao y b\u1ea3n ch\u00ednh Gi\u1ea5y \u0111\u0103ng k\u00fd kinh doanh c\u1ee7a c\u00f4ng ty;<\/em><\/p>\n \u00a0– Sao k\u00ea t\u00e0i kho\u1ea3n c\u00e1 nh\u00e2n g\u1ed1c (k\u1ec3 c\u1ea3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u01a1n l\u00e0 \u00a0c\u1ed5 \u0111\u00f4ng) ho\u1eb7c c\u1ee7a c\u00f4ng ty (\u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ee7 doanh nghi\u1ec7p) trong v\u00f2ng 3 th\u00e1ng g\u1ea7n nh\u1ea5t; <\/em><\/p>\n – H\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111\u00f3ng thu\u1ebf ba th\u00e1ng g\u1ea7n nh\u1ea5t.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1eed \u0111i c\u00f4ng t\u00e1c (b\u1ea3n g\u1ed1c)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n B\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c cho th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u00fa d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh trong l\u00e3nh th\u1ed5 Schengen, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o chi tr\u1ea3 to\u00e0n b\u1ed9 chi ph\u00ed ph\u00e1t sinh c\u00f3 th\u1ec3 cho vi\u1ec7c h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch y t\u1ebf, c\u1ea5p c\u1ee9u kh\u1ea9n c\u1ea5p ho\u1eb7c t\u1eed vong trong th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u00fa (m\u1ee9c b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0 30.000 EUR);<\/em><\/td>\n<\/tr>\n B\u1ea3n sao C\u0103n c\u01b0\u1edbc C\u00f4ng d\u00e2n ho\u1eb7c X\u00e1c nh\u1eadn th\u00f4ng tin v\u1ec1 C\u01b0 tr\u00fa (M\u1eabu CT07);<\/em><\/td>\n<\/tr>\n \u00a0Th\u01b0 m\u1eddi t\u1eeb ph\u00eda c\u00f4ng ty \u00dd (theo m\u1eabu t\u1ea1i website c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n \u00a0B\u1ea3n photocopy h\u1ed9 chi\u1ebfu ho\u1eb7c ch\u1ee9ng minh th\u01b0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u1eddi<\/em><\/td>\n<\/tr>\n Copy Gi\u1ea5y \u0111\u0103ng k\u00fd kinh doanh c\u00f4ng ty m\u1eddi \u00dd (Visura Camerale)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n Copy H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng mua b\u00e1n gi\u1eefa 2 c\u00f4ng ty (n\u1ebfu c\u00f3)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n Nh\u1eefng gi\u1ea5y t\u1edd kh\u00e1c h\u1ed7 tr\u1ee3 cho vi\u1ec7c xin c\u1ea5p th\u1ecb th\u1ef1c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9p c\u00f9ng h\u1ed3 s\u01a1 ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u00f2ng Visa y\u00eau c\u1ea7u them.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Consente l\u2019ingresso, per un soggiorno di breve periodo (fino a 90 giorni), per finalit\u00e0 economico-commerciali, per l\u2019avvio o la conclusione di trattative d\u2019affari, l\u2019apprendimento o la verifica di beni strumentali acquistati o venduti o per il relativo aggiornamento professionale, per partecipazione a mostre o fiere di settore. CHECKLIST\/ DANH M\u1ee4C H\u1ed2 S\u01a0 N. All applications […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":89,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8506","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8507,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8506\/revisions\/8507"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n\n
\n N.<\/strong><\/td>\n All applications for Schengen visa contain:<\/strong><\/p>\n \n 1<\/strong><\/td>\n Passport<\/strong> valid for at least 3 months to the visa\u2019s expiration date and must have at least two consecutive blank pages for the visa and stamps;<\/p>\n \n 2<\/strong><\/td>\n A Copy<\/strong> of the passport\u2019s identification page <\/strong>(second page) along with any pages containing Schengen or Italian visa stamps and a copy of the previous passport with Schengen visa (if any);<\/p>\n \n 3<\/strong><\/td>\n Vietnamese residence and work permits<\/strong> for foreigners<\/p>\n \n 4<\/strong><\/td>\n Visa application form <\/strong>duly filled in with all relevant information; signed by the applicant<\/p>\n \n 5<\/strong><\/td>\n 1 recent passport-style color photo (white background 35 x 45 mm taken within the last 6 months) attached on the Application form;<\/strong><\/p>\n \n 6<\/strong><\/td>\n Round flight reservation. The tickets to other eventual visited countries will be also required <\/strong><\/p>\n \n 7<\/strong><\/td>\n Proof of available lodging in Italy and\/or\u00a0 other contries: hotel booking, proof of sponsorship and\/on private accommodation (see \u201cForms\u201d on the Embassy\u2019s website);<\/strong><\/p>\n \n 8<\/strong><\/td>\n Proof of Social and professional backgroundand financial means \/ incomes<\/strong><\/p>\n \n 8.1<\/strong><\/td>\n If the applicant is employee\/civil servant:<\/strong><\/p>\n \n 8.2<\/strong><\/td>\n \u00a0If the applicant is a company owner or \u00a0share holder:<\/strong><\/p>\n \n 9<\/strong><\/td>\n \u00a0Company\u2019s decision to send employee\/s on business trip abroad (original)<\/strong><\/p>\n \n 10<\/strong><\/td>\n Travel medical insurance <\/strong>covering the entire period of intended stay, valid for all Schengen States and covering any expenses which might arise in connection with repatriation for medical reasons, urgency medical attention, emergency hospital treatment or death during your stay (minimum coverage 30.000 EUR);<\/p>\n \n 11<\/strong><\/td>\n Copy of ID Card or Residence certificate (Form CT07);<\/strong><\/p>\n \n 12<\/strong><\/td>\n Invitation letter from Italian company (see \u201cForms\u201d on the Embassy\u2019s website)<\/strong><\/p>\n \n 13<\/strong><\/td>\n Copy of the passport or national identification card of the inviter<\/strong><\/p>\n \n 14<\/strong><\/td>\n Copy of the certificate of registration of the Italian inviting company (\u201cVisura Camerale\u201d);\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n \n 15<\/strong><\/td>\n Copy of Sale Contract beetwen 2 companies (if any)<\/strong><\/p>\n \n 16<\/strong><\/td>\n Any other documents supporting the Visa application can be exhibited by the applicant or requested by the Visa Office;<\/strong><\/p>\n