Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

SỰ TƯƠNG ĐỒNG CỦA CÁC VĂN BẰNG

 

SỰ TƯƠNG ĐỒNG CỦA CÁC VĂN BẰNG

Các văn bằng của sinh viên nước ngoài không được công nhận một cách tự động tại Italia. Các công dân không có quốc tịch Italia quan tâm đến việc chứng nhận sự tương đồng của văn bang ở nước ngoài ( những người tốt nghiệp tại các trường được công nhận chính thức) với những văn bằng của Italia có thể gửi yêu cầu tới phòng phụ trách sinh viên của bộ phận lãnh sự. Những công dân Italia phải trực tiếp đến Văn phòng phụ trách học tập Italia, sau khi yêu cầu phòng phụ trách sinh viên cung cấp “giấy chứng nhận giá trị văn bằng”.

Những bằng cấp tại nước ngoài, sau khi được chứng nhận sự tương đương với các bằng cấp của Italia (bằng cấp hai, bằng tú tài và bằng cử nhân), có giá trị chính thức tại Italia. Điều này có nghĩa là, người có quốc tịch Italia có quyền tham gia vào các cuộc thi của nhà nước Italia.

Những giấy tờ cần thiết phải nộp tại Phòng Lãnh sự để xin giấy xác nhận giá trị văn bằng:

- Bằng gốc hoặc bản sao công chứng, có dấu của trường và chữ kí của người phụ trách

- Dịch sang tiếng Ý, đúng như bản gốc. Việc dịch sang tiếng Ý có thể được người nộp bằng cấp tự dịch hoặc do một dịch giả. Phòng Lãnh sự có quyền chấp nhận bản dịch đó hay không.


54