This site uses cookies to provide a better experience. Continuing navigation accept the use of cookies by us OK

MONTAGNE E CAMBIAMENTI CLIMATICI: LA MOSTRA FOTOGRAFICA “ITALIAN ROUTES” INAUGURA IN VIETNAM/ NÚI VÀ BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU: KHAI MẠC TRIỂN LÃM ẢNH “ITALIAN ROUTES” TẠI VIỆT NAM

Date:

05/25/2021


MONTAGNE E CAMBIAMENTI CLIMATICI: LA MOSTRA FOTOGRAFICA “ITALIAN ROUTES” INAUGURA IN VIETNAM/ NÚI VÀ BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU: KHAI MẠC TRIỂN LÃM ẢNH “ITALIAN ROUTES” TẠI VIỆT NAM

Dal nostro Consolato Generale di Ho Chi Minh City

HCMC, 20 maggio 2021 – La grande tradizione alpinistica italiana come strumento di conoscenza del territorio montano, di consapevolezza ambientale e di conferma dell’attenzione che l’Italia riserva alla difesa degli ecosistemi nell’anno di co-presidenza della COP26.

La mostra “Italian Routes. Montagne, alpinismo, cambiamenti climatici”, progetto del Ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale a cura del fotografo Fabiano Ventura e in collaborazione con l’associazione Macromicro, inaugura in Vietnam, al Museo di belle Arti di Ho Chi Minh City, dove sarà esposta sino al 12 giugno, per poi spostarsi al Museo nazionale di Etnologia di Hanoi, dal 25 giugno al 25 luglio.

L’Ambasciata a Hanoi e il Consolato Generale a HCMC ne hanno curato l’allestimento vietnamita e l’accompagnamento con un secondo progetto espositivo: “Landscapes of Vietnam – Ecological diversity, new climate pattern, new discovery” con lavori di tre importanti fotografi locali -Hoang The Nhiem, Hoang Giang Hai e Tran Dang Dang Khoa- per creare una ideale complementarietà nel racconto del patrimonio naturalistico dei due paesi.

La mostra comprenderà eventi a latere come visite guidate a cura dell’associazione alpinistica ROPE Team VN, un seminario di fotografia a cura di Hoang The Nhiem, e un convegno scientifico sugli effetti dei cambiamenti climatici dai ghiacciai ai delta dei fiumi, con interventi di esperti italiani e vietnamiti.

Nelle parole dell’Ambasciatore Antonio Alessandro e del Console Generale Dante Brandi, “L’esordio assoluto della mostra in Vietnam rende merito alla collaborazione che intratteniamo con questo paese su temi globali come il cambiamento climatico” e la sua esposizione a cavallo della festa della Repubblica italiana “fornirà ai visitatori il senso dell’impegno anche artistico che il nostro paese si assume per attirare l’attenzione dell’opinione pubblica internazionale sui temi ambientali”.

Clicca qui per comunicato stampa

******************************************

TPHCM ngày 20 tháng 05 năm 2021 – Truyền thống leo núi tuyệt vời của Ý như một cách để hiểu hơn về môi trường sống trên núi, nâng cao nhận thức về môi trường và khẳng định cam kết của Italia trong việc bảo tồn các hệ sinh thái trong năm đồng chủ tịch COP26.

Triển lãm “Italian Routes – Phong cảnh núi Ý, leo núi, biến đổi khí hậu”, một dự án của Bộ Ngoại giao và Hợp tác Quốc tế Italia do giám tuyển nhiếp ảnh gia Fabiano Ventura phối hợp cùng Hiệp hội phi lợi nhuận Macromicro thực hiện, đã được khai mạc hôm nay tại Bảo tàng Mỹ thuật TPHCM, Việt Nam và kéo dài đến hết ngày 12 tháng 6. Triển lãm, sau đó, sẽ được tổ chức tại Bảo tàng Dân tộc học, Hà Nội từ ngày 25 tháng 6 đến 25 tháng 7.

Đại sứ quán Italia tại Hà Nội và Tổng Lãnh sự quán Italia tại TP HCM đã mang triển lãm này đến Việt Nam, đồng thời kết hợp cùng triển lãm "Phong cảnh Việt Nam - Đa dạng sinh thái, biến đổi khí hậu, khám phá mới", với các tác phẩm nghệ thuật của ba nhiếp ảnh gia nổi tiếng trong nước - Hoàng Thế Nhiệm, Hoàng Giang Hải và Trần Đặng Đăng Khoa với mục đích truyền tải trọn vẹn những câu chuyện về phong cảnh núi Ý và Việt.

Triển lãm cũng bao gồm các sự kiện bên lề như tham quan và hướng dẫn leo núi của Rope Team Vietnam, hội thảo về nhiếp ảnh của nhiếp ảnh gia Hoàng Thế Nhiệm và hội thảo khoa học về tác động của biến đổi khí hậu đến sông băng và các vùng đồng bằng châu thổ sông của các nhà nghiên cứu Italia và Việt Nam

Dẫn lời của Đại sứ Antonio Alessandro, "Việt nam điểm khởi đầu của hành trình triển lãm trên thế giới là một sự tôn vinh mối quan hệ hợp tác tốt đẹp giữa Italia và quốc gia này về các vấn đề toàn cầu như biến đổi khí hậu” trong khi đó Tổng Lãnh sự Dante Brandi nhấn mạnh sự trùng hợp ngẫu nhiên của triển lãm với Ngày Quốc khánh Italia (ngày 2 tháng 6) để “khách tham quan hiểu hơn nữa cam kết của Italia trong việc nâng cao nhận thức quốc tế về các vấn đề môi trường, thậm chí thông qua hình thức nghệ thuật”.

Nhấn vào đây để tải thông cáo báo chí


732