This site uses cookies to provide a better experience. Continuing navigation accept the use of cookies by us OK

XVII SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO

Date:

10/16/2017


XVII SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO

Il tema del 2017 e': "L'italiano al cinema, l'italiano nel cinema"

 

In occasione della XVII edizione della Settimana della Lingua Italiana nel mondo e' stato prodotto un cortometraggio  dedicato al rapporto tra lingua italiana e cinema che verra' diffuso sulle Reti RAI e nei cinema, grazie alla partecipazione dell'AGIS - Associazione Generale Italiana dello Spettacolo. Il cortometraggio ha per protagonista un bambino in un viaggio alla scoperta del cinema italiano e delle sue maestranze nei suggestivi spazi messi a disposizione da Cinecitta' studios e dalla Tirelli Costumi, entrambi partner di questo progetto.

Il cortometraggio e' disponibile in due versioni da 30 secondi e 3 minuti sul canale YouTube della Farnesina e sul Portale della Lingua Italiana (www.linguaitaliana.esteri.it) nella sezione i-italiamo:

30 secondi: https://www.youtube.com/watch?v=9kKquqZh3fI 

3 minuti: https://www.youtube.com/watch?v=DhoCH1mRZOY 

 

Inoltre, come ogni anno, l'Accademia della Crusca in collaborazione con la casa editrice goWare ha realizzato un volume a cura di Giuseppe Patota e Fabio Rossi dedicato al tema della Settimana della Lingua italiana.
Si riportano di seguito i link messi a disposizione dall'Accademia per scaricare gratuitamente il volume in formato e-book, mobi e pdf a partire dal 15 ottobre e fino alla mezzanotte del 22 ottobre 2017:

http://www.goware-apps.it/free/free_pub/italiano_cinema/italiano_cinema_crusca_ebook.epub   

http://www.goware-apps.it/free/free_pub/italiano_cinema/italiano_cinema_crusca_MOBI_2017-10-09_15-18-10.mobi   

http://www.goware-apps.it/free/free_pub/italiano_cinema/italiano_cinema.pdf  

 

Da alcuni anni, poi, la trasmissione Hollywood Party di Radio Rai 3 ha creato una rubrica speciale dal titolo "Il Cinema alla Radio". In occasione della Settimana della Lingua Italiana, i curatori del programma hanno creato il cofanetto "Senti chi parla", 15 puntate del Cinema alla Radio dedicate ad altrettante pellicole: dall'espressionismo di Toto' al latino maccheronico de "L'armata Brancaleone" fino all'italiano letterario de "Il Gattopardo". Il cofanetto e' disponibile al seguente indirizzo:

http://www.radio3.rai.it/dl/portaleRadio/media/ContentItem-591a3706-b874-461c-ad58-387233c9b8dc   

 

Infine, e' ora disponibile anche in lingua inglese il portale istituzionale dedicato all'apprendimento e alla diffusione della lingua italiana nel mondo: https://www.linguaitaliana.esteri.it/?l=en 

 

Ad Hanoi, la Settimana della Lingua Italiana 2017 si e’ articolata su tre tappe fondamentali: Casa Italia, il Dipartimento di Italianistica dell'Universita' di Hanoi e il Goethe Institut.

- A Casa Italia si sono tenute la Fiera delle Universita' Italiane il 15 ottobre, "Italian Days on Higher Education", e l'incontro con gli studenti del Liceo G. Galilei di Siena e della Nguyen Sieu Private School il 20 ottobre nell'ambito del progetto Intercultura.

- All'Universita' di Hanoi, presso il Dipartimento di Italianistica sono intervenute l’Ambasciatrice d’Italia, Cecilia Piccioni, e l'Ambasciatrice della Confederazione Elvetica, Beatrice Maser-Mallor, le quali hanno avuto modo di soffermarsi sul tema di quest’anno - il cinema -. In particolare, l'Ambasciatrice Piccioni ha illustrato le numerose iniziative messe in campo dalla Farnesina e dagli altri soggetti promotori della Settimana e ha ricordato l'importanza della lingua quale veicolo di valori, principi e conoscenza.

L'Ambasciatrice Maser-Mallor ha illustrato il tradizionale multilinguismo del suo Paese come efficace esempio di pacifica e fruttuosa convivenza e tolleranza ed ha evocato il 70o anniversario del Festival del Cinema di Locarno. 

Al termine della cerimonia ha avuto luogo la proiezione del film "La vita e' bella" sottotitolato dagli stessi studenti vietnamiti del Dipartimento. Altre proiezioni hanno avuto luogo nei giorni precedenti.

- Al Goethe Institut il 21 ottobre l’Ambasciata ha partecipato in forze alla Giornata Europea delle Lingue per evidenziare l’importanza dell’apprendimento di una lingua straniera quale arricchimento umano e professionale e per mettere in luce i numerosi punti di forza della cultura italiana che i giovani vietnamiti possono scoprire apprendendo la nostra lingua.

 

Fra il 18 e il 26 novembre, durante la Settimana dell'Italia in ASEAN, sono, infine, previsti altri momenti dedicati alla diffusione della lingua italiana.


520